条款与条件
生效日期:2026年7月19日 · Bayu Enak Sdn Bhd (1121756-W)
本页面为方便阅读而提供的译本。英文版本为具有法律约束力的版本;如有任何差异,概以英文版本为准。
1. 我们是谁,以及 Capitalink 是什么
Bayu Enak Sdn Bhd (1121756-W)(“Capitalink”、“我们”)经营 Capitalink 贷款聚合市场,将个人及企业借款人(“借款人”)与持牌金融机构(“放贷方”)连接起来——包括受 Bank Negara Malaysia(BNM,马来西亚国家银行)监管的银行,以及受 Consumer Credit Act 2025(2025 年消费信贷法)(或在过渡期内,受原有的 Moneylenders Act 1951(1951 年放贷人法))监管的持牌放贷人。
Capitalink 并非银行、持牌放贷人或信贷提供者。我们不提供信贷,不代表放贷方评估信用状况,不保证贷款获批,也不在贷款条款的谈判中担任任何一方的代理。我们的角色仅限于:收集借款人的申请及证明文件、进行完整性检查(并非信用或身份检查)、以匿名方式向经核实的放贷方列出符合资格的申请,以及促成借款人与有兴趣的放贷方之间的初步引荐。
2. 配对后会发生什么
当放贷方对某个已上架的申请表示兴趣后,Capitalink 可提供应用内聊天或视频通讯,让双方在决定是否继续之前提出疑问。如果放贷方批准某个申请,即构成“配对”。
配对之后的一切——贷款条款、贷款协议、资金发放、还款,以及由上述任何事项引起的任何争议——均由借款人与放贷方直接商定和执行,完全在 Capitalink 之外进行。Capitalink 并非该协议的一方,不持有、不转移、也无法查看贷款本金或还款资金,且没有义务或能力调解、执行或解决与相关贷款有关的争议。
3. 资格与账户
- 借款人必须年满 18 岁,并提供准确、真实的资料及真实的证明文件。提交虚假或误导性资料将导致账户被立即暂停。
- 放贷方必须是持牌银行、持牌放贷人或其他持有相关马来西亚监管机构所发出的有效且可核实执照的金融机构。Capitalink 会在激活放贷方账户之前核实该执照,并可在执照失效、被吊销或无法核实时暂停或撤销其访问权限。
- 您有责任对您的账户登录凭证保密,并对您账户下的所有活动负责。
4. 不保证配对或获批
在市场上列出申请,并不保证任何放贷方会表示兴趣、会发生配对,或资金最终会被发放。每个放贷方根据其自身的内部信用和风险评估标准,独立决定审核和批准哪些申请,而 Capitalink 无法控制、影响或查看这些标准。
5. 费用
Capitalink 在配对时向放贷方收取平台费,该费用根据已公布的收费表,按贷款金额和类型计算。在适用的情况下,某些国家或贷款类型在提交时可能另外启用上架费——在收费之前,我们始终会向您显示适用的费用及其付款责任方。Capitalink 不通过支付网关处理付款;平台费以手动银行转账方式结算,并由我们的团队核实。
根据我们目前的收费模式,Capitalink 不会就提交申请、浏览或在市场上架向借款人收取费用,除非在相关步骤中另行向您清楚披露。
6. 可接受的使用
您同意不会:
- 在配对之前,为规避平台费而试图与另一方交换个人联系资料,以便在平台之外安排贷款;
- 提交欺诈性文件、冒充他人或其他实体,或虚假陈述您的身份、执照状态或财务状况;
- 将平台用于任何非法目的,或用于骚扰、辱骂或欺诈其他用户;
- 试图干扰、反向工程或未经授权访问平台或其他用户的数据。
根据我们的隐私政策,我们会监控聊天消息,以发现在配对之前分享联系资料的企图。
7. 知识产权
Capitalink 的名称、标志及平台设计均属 Bayu Enak Sdn Bhd (1121756-W) 所有。您提交的文件和资料仍归您所有,但您授予 Capitalink 许可,可在经营市场及促成配对所需的范围内处理和展示这些文件和资料(如适用,以匿名形式)。
8. 责任限制
在马来西亚法律允许的最大范围内,Capitalink 对以下事项不承担责任:任何放贷方批准或拒绝申请的决定;放贷方或借款人向对方提供的资料的准确性;借款人与放贷方之间所商定的任何贷款的条款、履行、发放或还款;或因借款人与放贷方之间的争议而产生的任何损失。对于因您使用平台本身而产生的任何索赔,我们的责任仅限于直接损害,且不得超过与相关配对有关的已付平台费总额(如有)。
9. 暂停与终止
如您违反本条款、涉嫌欺诈、放贷方执照失效或被吊销,或监管机构或法院命令要求,我们可暂停或终止您的账户。您可随时联系我们关闭您的账户;这不影响借款人与放贷方之间已直接商定的任何贷款的条款。
10. 本条款的变更
我们可能会不时更新本条款,以反映我们服务或适用法律的变更。重大变更将在生效前通过应用内通知或电邮告知。变更生效后继续使用平台,即表示您接受该变更。
11. 管辖法律
本条款受马来西亚法律管辖。任何与 Capitalink 自身服务有关的争议(不包括借款人与放贷方之间的争议,该类争议属双方之间的私人事务)均受马来西亚法院的专属管辖。
12. 联系我们
有关本条款的问题,可发送至 Bayu Enak Sdn Bhd (1121756-W),电邮:legal@capitalink.io。